No form for “Choose Newsletter Template”

When I try to create a Template, no form is shown for “Choose Newsletter Template”

and subsequently when I click “Create…” or “Generate Preview”, the plugin popup says: Please Select Template”