NextScripts Premium API – Array ( [Warning] => [Error]

After setting up the Nextscripts Premium API with username/password and then sending a test mail the following error message is received:

Array ( [Warning] => [Error] => Error validating access token: The session is invalid because the user logged out.

How can I resolve this issue?