Next Lesson at end of section

At the bottom of each lesson, there is navigation to the next and previous lessons. With the final lesson in a section, it shows the next lesson in the next section. With the first lesson in a section, it shows the last lesson in the previous section.

I don’t want students to hop between sections like that. Is there a way to get around it?

Thanks.