Hello cole13,
Thanks for providing error log and SSR details.
I understand that the email notifications were functioning correctly in the past. Determining the precise cause of this issue when emails stop sending can indeed be perplexing, especially without an identifiable change to narrow it down.
Just to double check you confirm that other emails are being delivered from WordPress? I can see you have a Contact Form 7 plugin installed. You can use this form to verify it again.
Then double-check if the settings are correctly configured to deliver WooCommerce emails to the correct email address. Check this screenshot for reference: https://prnt.sc/hSCDYe3oABF6
The surest way to pinpoint the root cause is to perform a conflict test. If you’re not familiar with how to conduct one, we have a helpful guide that you can follow: https://docs.woocommerce.com/document/how-to-test-for-conflicts/.
To proceed, you’ll want to temporarily disable all plugins except for WooCommerce and switch your theme to Storefront. This is a standard process to rule out any conflicts with other plugins or themes that could be impacting the email notifications.
Once you have this setup, please create a new order and check whether the new order emails are being received. If the emails are working under these conditions, it suggests that the issue lies with a plugin or the theme that was active earlier.
Looking forward to your response. ??