New Brazilian Portuguese translation

  • Resolved rogeriodec

    (@rogeriodec)


    5 years, 9 months ago

    I’m giving you a full translation of your plugin for pt_BR.
    However, it is necessary to revise it, since I did not analyze every sentence within the context, but I only referred to the English and Spanish translations to create the Portuguese/Brazilian translation.
    In addition, 99% of the texts have been translated from the English version to Brazilian Portuguese and in some cases the original translation from Spanish to English is flawed.
    Even so, I believe that virtually everything is well translated and easy to understand.
    Good luck!

    https://drive.google.com/file/d/1T_AzCQMsMIgGPgR7PAXJfreeGMjX9d8v/view?usp=sharing

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author disespubli

    (@disespubli)

    Wow! Thank you Rogerio for your great collaboration. It sure is great.

    I will try to revise it so I can add it as soon as possible.

    Some translations may have failures since most of them I did manually … I am Spanish and my English level is not the best in the world, but every day I try to learn, to improve.

    As I was saying yesterday, I will probably modify the functions and with this the translations will probably do it too.

    Thank you very much again for your great help, I hope you have a good day!

    Regards!

    Plugin Author disespubli

    (@disespubli)

    Hey Rogerio!

    Your translations files has been added in Woo Shortcodes Kit v.1.7.9

    Thanks for your collaboration!

    Thread Starter rogeriodec

    (@rogeriodec)

    My pleasure. Keep on the great work!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘New Brazilian Portuguese translation’ is closed to new replies.