Need space between image and text in header

Does your theme have a custom CSS options or are you using a plugin for that? Make sure you’re not modifying theme files – as your changes will be lost when the theme is updated.

This is causing problems:

.header-desc {
    margin: 25px 20px 10px 0;
    min-height: 60px;
    width: 468px;
}

Try adding to the CSS:

#branding .fleft {
    margin-right: 20px;
}

.social-icons {
    margin-top: -30px;
}