Need help with YouTube carousel

So!

What I’d like to create is a WP site which has only the front page: just videos from a certain YouTube channel. The thing is I want it work like that, when you click the video, a new video starts from that same YouTube channel. So it’s not possible to pause or even adjust the screen size. Also the videos should show in a random order.

I know this is a lot but the problem is, I am almost totally useless when it comes to WP or any kind of coding. So if someone could direct me somewhere to learn how to do this, it would be totally great.

Apparently some kind of widget or plugin should help me out?