Need Help with Making Woo Result Count Ajax – Happy to Pay

My shop was using AJAX through WOOF, and I really like the functionality so far. The only thing I need help with, and I’ll happily pay for it, is making it so the “1-X of X Results” area on the shop pages gets changed dynamically via AJAX.

For the moment, I’ve turned Autosubmit and AJAX off, because it was creating a poor UX and the site is live, but I’d appreciate if someone (I don’t really care who) could help me create a solution to truly make the entire shop page Ajax, including the results count. Thank you!

The page I need help with: [log in to see the link]