Navigation Banner Problem

Hello I am looking for a possibility under the font in each menu item to have a thin bar that normally has one color and if it is activated has a different color. Furthermore, I would like to add a logo on the left, a Facebook button on the right and in the middle of the font.
Sincerely