It was due to an option that was turned on within Domain Mapping MU plugin for multisites that allows you to connect different URLs to a multisite based on which blog ID is being called.

The option that caused this was under Domain Mapping -> Domain Options which states “Redirect administration pages to site’s original domain.”