Multisite templates question

If I access my site like this https://noexistingsub.mydomain.com I get a page that gives me an option to create a new wordpress page using that non existent subdomain. Which is fine, but the formating of the template does not fit with my page design so I wonder how I can fix that ? What template I should edit to make it blend with the rest of my pages and posts!

Thanks for reading!