I do not see any error messages myself. The admin for that site says she sees the message “http error” when she tries to upload. However all I see is a small yellow triangle with an exclamation mark in it. I get a popup message that says “Upload complete. 0 images were uploaded” I can create a gallery for it using the manage gallery tab.
Using FileZilla I can detect that a gallery folder was created in the appropriate spot but it is empty.
This particular site was created on on 6/24/2013. NextGen Gallery would have been network-enabled for it at the time of creation. However the admin for that site never tried to use the Gallery plugin until 2 days ago. She does use the regular Media built-in to store individual photos.
There are 43 sites in this installation. The first one was created in 2010 and used NextGen Gallery from the start. I have started testing all the sites to see if Gallery works. So far I have found only one other site that does not work. Interestingly it was also created on the exact same day – 6/24/2013. The admin for that site has also never tried to create a Next Gen Gallery. This is not unusual as many of the admins on these sites do not use all the capabilities of the sites.
I have not tried disabling the plugins, as they are network-enabled and if I disable them I will get telephone calls from admins of the sites.