Multiple themes listify and dokan

Hi all

Im completly new to themes and a little bit confused.

Im currently using listify for people to list there company. However i want to make it abit more interesting than just a list of companies. I want to offer them a online store so it can be visited from there listing aswell. Listify offers this but its limited and if users want to list products, they need to do it through the back end as there plugin “product vendors” doesnt have a front end for companies to list products. I was thinking of using dokan as it has many features. Main question to this is… dokan will have a dashboard for address and billing info etc but also listify will have the same. Could i intergrate them somehow so the 2 dashboards could look like just 1 dashboard instead of the user listing everything twice and them getting confused aswell. Hope you can understand my question. Thanks richard