Multiple Pop Up Login Widgets per Page

I am using the pop-up login widget this plugin offers but I’m building out a custom header and need it to show up multiple times (one for desktop, one for mobile).

I can successfully get it to show up the first time without issues but adding it again on the page it does not render in any way.

Is there a way to work around this or a solution for triggering the pop-up again?

Thanks!