Multiple choice of downloadable variations

Hello! Please tell me if it is possible to implement the following using the plugin:
Online store of author’s translations of books into foreign languages. In the product card there is a list of variations (translations) – Spanish, Portuguese, etc. When purchasing, the user receives a PDF file. Actually, the question is: is it possible to implement multiple selection of variations in the product card using the plugin and the user receives several PDF files when purchasing?