Move site to new server and errors setting up firewall

My site used to be at /home/domain. I moved it to a new server to /home/example.

Once setup on the new site, I uninstalled Wordfence and reinstalled it, checking the “Delete Wordfence tables and data on deactivation?” first. When I go to the Firewall section to setup, I’m getting this error:
“We were unable to write to /home/domain/public_html/wp-content/wflogs/ which the WAF uses for storage. Please update permissions on the parent directory so the web server can write to it.”

I’m unsure why it is showing the path to the old site, not the new one at /home/example. How do I go about solving this? Everything in .htaccess shows the new path, not the old.
Thanks.