I have now completely removed the plugin, downloaded the smaller version and installed it via wordpress directly, same here.
In the icons bar, in both settings, it shows the i, in the widget-area as well. But in the shortcodes-bar the image turns to the facebook-f (you can see this on the link I’ve provided in the other post, on the top: the right one is fb, the left one is i, on bottom the same as widget which is fine)
Anyway I’m not sure if I have a problem or a conflict in my installation related with this plugin. When I have the plugin activated and configured the widget or shortcuts for the first time (doesn’t matter which, I tried both as first and only one) the image in the post-sliders-box of my theme moves down-right ~20px. You may see this as well. I can only undo it by deactivating the plugin. When activated again, but not klicked on any settings, it’s still fine. Once settings saved it’s broken again.
Does this make any sense to you?
edit: Don’t know if it is related: when loading the settings you will see one more icon for 1-2 seconds which disappears then, its a white cross on orange background.