Montenegrin flag

Hi, great and very useful plugin. I wanted to ask if it was possible to change the flag or language name. I translated the website from Serbian to English, but i am from Montenegro and i would like to add the Montenegrin name or flag. It’s basically the same language but i would appreciate if i had the option like the ones for English, Spanish etc. flags. Is there any solution for my problem?

Thank you.