Modifica??o do nome dos campos

Bom dia pessoal!

Estou iniciando minha experiência com o Tutor LMS.
Minha dúvida é básica, mas vai me ajudar muito a adaptar o sistema para minha necessidade.
Quero utilizar alguns filtros, mas com outros nomes e gostaria de saber, por exemplo
onde eu altero o nome das op??es dos filtros e também o nome dos filtros (Exemplo: Level No sistema tem 3 op??es: Iniciante, Intermediário e Avan?ado). Quero mudar esses nomes para outros, por exemplo: trocar de “iniciante” para “médio”. E também como mudar o nome do filtro (Exemplo: Mudar o nome “Instrutor” para outro nome). Qual seria a forma mais prática de fazer isso? é direto no código php ou outro caminho? (desculpem minha insuficiência técnica).

Agrade?o antecipadamente o retorno.

Eduardo Martins