Modal Popup: How to embed “Video without frame”

Hello,

I’m trying to embed a YouTube video with the help of Modal Popup but the sizing doesn’t work properly. I want the exact same result as shown on the website from codelights.

https://codelights.com/elements/popup/

Thank you!

Jonas