Mistake in the Polish translation

  • Resolved generalpiotr

    (@generalpiotr)


    3 years, 10 months ago

    After successfully creating a cookie policy, I’ve noticed a mistake in the Polish translation, which cannot be fixed by just adjusting the translation of the plugin. More specifically, it’s in the purpose of the cookie. It says “Statrystyki”, while it should be “Statystyki” instead. There’s no way to manually write another string of letters, because it’s both synced and only available to pick from a drop-down menu. It’s one of the options among “Funkcjonalne”, “Marketing/?ledzenie”, “Preferencje” and “Statystyki (anonimowe)” (which on the other hand is spelled correctly here).

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Contributor jarnovos

    (@jarnovos)

    Hi @generalpiotr,

    Thank you for noticing and letting us know. We will change the incorrect translation right away.

    As it concerns a string from CookieDatabase, you will have to do a re-sync with CookieDatabase. (Complianz > Wizard > Cookies > Cookie descriptions > Sync)

    Hope this helps.
    Kind regards,
    Jarno

    • This reply was modified 3 years, 10 months ago by jarnovos. Reason: re-sync addition
    Thread Starter generalpiotr

    (@generalpiotr)

    Hi @jarnovos,

    Thank you for your help! Everything works like a charm now. The plugin is great and obviously there’s great support as well.

    Kind regards,
    Piotr

    Plugin Contributor Mathieu Paapst

    (@paapst)

    Hi @generalpiotr Great to hear that your issue is resolved! Could you tell us what you think of the plugin or the support by casting your Review here? We’d love to hear your feedback!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Mistake in the Polish translation’ is closed to new replies.