@bem1,
Than you for the url to the page. It looks like the content added to that page is added in a way that is custom/exclusive to the desktop theme.
One way to resolve the issue in WPtouch free would be to use the standard editing tools in WordPress to add content to the site. In WPtouch Pro, you can try to resolve it by using its desktop theme shortcode processing feature. This loads the desktop theme’s content using ajax, so if there’s content added using something custom to the desktop theme like shortcodes or a page builder, it’ll be available in the WPtouch Pro theme.
Another way is to use WPtouch Pro’s Mobile Content extension to add alternate content for your mobile visitors. This can be easily done without affecting that is shown in the desktop theme at all. You can find more information on Mobile Content here – https://www.wptouch.com/extensions/mobile-content/