Meta Redirect for 1 page.

The title says it all…
I need a meta refresh redirect which will only activate on a single page. The code i need to put in is:

<?php
 global $post;
 $myposts = get_posts('numberposts=1&offset=0&category=1');
 foreach($myposts as $post) :
 setup_postdata($post);
 ?>
	<meta http-equiv="refresh" content="0;url=<?php the_permalink() ?>">
<?php endforeach; ?>

Is this at all possible?