Menu text verdwenen / niet zichtbaar

Na het aanpassen van mijn header in Chrome is de menu tekst verdwenen. In andere browsers (IE en Firefox) is deze wel zichtbaar.

Als ik op een onwillekeurige plek op het scherm klik in Chrome, of ik ga mouse-over, over een van de posts (foto’s) op de pagina, dan verschijnt de tekst van de menu items wel weer (in de kleur zwart).

De site is gemaakt in Tashionista Theme. Voor aanpassingen heeft iemand destijds een stylesheet voor mij gemaakt.

Wie kan mij helpen? Ik heb weinig tot geen verstand van stylesheets.
Alvast vriendelijk dank!