Menu Button Disappears while scrolling

I saw there was another post but it was marked as closed. Unfortunately I’m still getting this on mobile versions of the site. I believe it has to do with the devices native scroll functionality.

Please provide assistance on fixing this issue!