Hi there, thank you for reaching out to the Paid Memberships Pro team.
We recommend against making any changes to the plugin’s core code/files as these changes will be lost whenever you update the plugin.
To override the Membership Account shortcode, you would need to create a new function that looks something like the following in your theme’s functions.php file, using the Code Snippets plugin or by creating a Code Snippets plugin (https://www.paidmembershipspro.com/create-a-plugin-for-pmpro-customizations/).
function mypmpro_shortcode_account( $atts, $content=null, $code="" ){
//copy code into here
}
add_shortcode('mypmpro_account', 'mypmpro_shortcode_account');
Once set up, copy the contents of the function (https://github.com/strangerstudios/paid-memberships-pro/blob/dev/shortcodes/pmpro_account.php#L7-L323) into your new function, make the relevant changes you need to make, and use the new shortcode [mypmpro_account] on your page.
Kind Regards,
Jarryd
Support Manager at Paid Memberships Pro
