Make WP audio player button only

Hi folks. I am trying to sort out how to simply have a play button or perhaps a speaker button only for the default [audio] embed from the media library.

I basically need to do this https://www.medicalenglish.com/unit/1/vocabulary

any thoughts?

thanks,
Nigel