Hello @chakraology, thanks for reaching out to us. No worries, we’re here to help.
If you only want to insert the link, you can update the Home Page under Pages → Home, and insert the link somewhere on the page. I’d suggest having it on your navigation to make it more visible on every page. You could reach out to your theme developer on how you could do that on their end.
Moreover, there’s a way to embed the calendar to your home page via shortcodes, however, this feature is only available with the Pro version of the events calendar.
See the article here:
https://theeventscalendar.com/knowledgebase/k/embedding-calendar-views-with-the-tribe_events-shortcode/
Let me know if this helps.
Best,
Abz