Lytebox help please

Hello all, I’m having a bit of trouble with the lytebox plugin on my website. The images work fine in lytebox from my blog (www.sundaybuffalo.com/blog_v2). However, when that blog feed is embedded on my website (www.sundaybuffalo.com/main2.html), the images open in the iframe instead of lytebox. Any help with this would be GREATLY appreciated. Thank you for taking the time to read this, and have a great day!