Lost button/photo links at original version, not on translated english version

Hi,

I have a wordpress website and I am using Translate Press.
I’ve just finished the ENGLISH translation and now I have a bi-lingual website which is very good! Thanks for your pluggin which was very easy to use!

Anyway, I found some serious problems and I think it has to do with Translate Press Pluggin. At the original version (Portuguese) I just noticed that I’ve lost links to most of the buttons and all links of product photos.
At the translated version (English) everything is working well.

i.e., if you go to the portuguese top menu LOJA ONLINE, the following link https://grocersfood.com/todas-as-categorias/ is working well
But if you go to LOJA ONLINE and then click on the sub menu CABAZES you should be directed to one link which is not working properly; instead, it goes again to HOMEPAGE. At the wordpress backoffice, at the menu, the URL is correct (https://grocersfood.com/categoria-produto/cabazes/)

Another example: on the portuguese version, every product at the online store, as well as the banners at the home page are not linked as they should be and as they are at the backoffice (permanent links are intact). If you click at one of the products, the link only goes to HOMEPAGE….

I would be grateful if you could help me.
Thanks in adavnce
SG

The page I need help with: [log in to see the link]