Logged in not redirect to non-cached pages

Hi, I know that the ?swcfpc Is added to URLs to avoid caching for logged in users. However, what I have found is that if I am logged in on a browser window, if I paste the non-swcfpc URL in the browser, I still get taken to the non-logged in page and I am not automatically redirected to the logged in version despite being logged in in the same window and session. The reason this is a concern is that my users may come across results in Google and go to the non-swcfpc URL and it appears as though they aren’t logged in even though they are. Any help with this?

thanks

The page I need help with: [log in to see the link]