LocoTranslate compatibility?

Hello!

I’ve been trying to use LocoTranslate to change the language of this checkout plugin to portuguese, but it doesn’t work even with 100% of the texts fully translated to portuguese.

Is there anything that I need to do in order to make this great checkout plugin work in another language?

Thanks for the assistance.