Location of player on page

Hi,
I have added two players to a page https://www.redaq.ca/podcast . I would like to put a player under each paragraph. What do I need to do to do this?
Thanks (otherwise love the player)

Here is my code

<strong>ENTRETIEN AVEC COLIN PERREAULT (1ère Partie)</strong>

<span style="line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;">[html5radio radiolink="https://redaq.ca/wp-content/uploads/2013/04/ColinPerreaultRédaq.mp3" radiotype="icecast" bcolor="00000" image="https://redaq.ca/wp-content/uploads/2013/01/copy-Redaq_Logo-51.jpg" title="Colin Perreault 1e Partie" artist="Podcast de la RéDAQ"]Dans le tout premier podcast de la RéDAQ, Marc-Alexandre Prud'homme s'entretient avec Colin Perreault qui?nous parle du projet?Cap Libre, une école démocratique qu'il a mis sur pied avec des collègues pendant un an en 2009.</span>

<strong>ENTRETIEN AVEC COLIN PERREAULT (2e Partie)</strong><a href="https://redaq.ca/wp-content/uploads/2013/04/ColinPerreaultPartie2.mp3">
</a>

Dans la deuxième partie du podcast, Colin?discute de communication non violente et de l'organisme pour lequel il travaille présentement,?<a href="https://sebranchercoeur.ca/">Se Brancher Coeur</a>.[html5radio radiolink="https://redaq.ca/wp-content/uploads/2013/04/ColinPerreaultPartie2.mp3" radiotype="icecast" bcolor="00000" image="https://redaq.ca/wp-content/uploads/2013/01/copy-Redaq_Logo-51.jpg" title="Colin Perreault 2e Partie" artist="Podcast de la RéDAQ"]