link order button on product archive to product detail page

Hi there, thank you for this plugin, it made my life a lot easier ??

My customer has a requirement I could not find a solution for.

They want the button on the products archive page to link to the productdetail pages, and the buttons on the product details pages to link directly to the cart page.

I have only managed to make all of the buttons on both product archive and product detail go directly to the cart.

Is it at all possible to do this?

Thanks in advance for your advice!

Kind regards

The page I need help with: [log in to see the link]