Link custom taxanomy with woocommerce categories

Hi,

First of thanks for reading this,

I am using woocommerce in my wordpress, the issue is I have created a custom product type (CPT) with custom taxanomies. I want to link this custom taxanomy with woocommerce products.

Ex: my cpt is called a vendors with their own categories and I want to link their categories with woocommerce product list.

My main issue will be,

1) First I need to show those custom post types (theose vendors) list with their name and image
2) when someone clicks their name it should display their full details page (similar to woocommerce product details page)
3) and there will be a view product link on the above vendor details page and it should show products lists of that particular vendor)

Please help on this, also is their a way to do this within woocommerce.

Thanks
RVG