Link conflicts

Here’s a short video explaining the issue I’m having where two pretty links seem to be conflicting with one another, even though they’re different: https://www.loom.com/share/561434072c9a4bea828fe796fcd5d5a4

Thanks in advance for any help.