Left sidebar widgets move down but not up

Hello again!

I’ve found a behaviour that happens only for a particular resolution. I am only able to reproduce it with my tablet in portrait orientation and with my smartphone in landscape orientation.

The thing is that when I click a dropdown arrow from the main menu on the left, it expands and all the widgets that are below move down correctly. However, if I click again the arrow to collapse the main menu, the widgets below don’t move, leaving a gap between the main menu and the widgets. By repeating this process, the widgets keep moving down. Thanks for your help!

Best regards,

Leo

The page I need help with: [log in to see the link]