Layout issues in editor and errors

When the plugin is activated I have all these weird layout issues in the page editor
All the advanced Gutenberg elements are pushed far over to the left of the page. The content gets cut off and is impossible to see or edit.

Also there are errors in the console like:
Block validation: Block validation failed for advgb/map (Object).
even though I have a valid API key entered in the settings and the map is working on the page itself.