Layout & editing issues since updating to Customizr 3.5.2

Hi!
I updated my version of Customizr to 3.5.2 and since then I have had issues with:

1) the layout of the slider on my homepage (the text box, which normally appears over the slider image is now below the image, just slightly overlapping at the bottom of the image, instead of in the centre) – but this only happens when I am logged in to my Dashboard. When I check the website as a normal user would see it, the issue isn’t there… It’s doesn’t matter too much as it’s not affecting what my customers can see but it’s difficult for me to edit etc.

2) Editing: I can’t edit the text for any of my featured pages shown on the homepage, which I do need to change.
I click on Customise and then Featured Pages (I have the premium plugin for this), but there’s nowhere anymore to edit the text snippet that appears under the images and title.

I hope this makes sense (as I can’t send screen shots on here and that would make it much easier to see!)

My website is https://delicate-elegance.com/ but the issues don’t seem to be showing unless logged into WordPress admin for the site.

I have since updated to Customizr 3.5.4, but the issues remain the same.
WordPress is up-to-date and all plugins are updated to latest version.

Thanks so much for your help ??

Katie