lawyer-lite.pot

I wanted to translate messages with Loco Translate.
But it shows less than 200 messages while lawyer-lite.pot has 260 msgid.

I found two problems with lawyer-lite.pot. Please see the following snipped starting from line 181.

#: header.php:160
msgid 'Search'
msgstr""

#: header.php:167
msgid 'serach-outer'
msgstr"

I’m not sure the legal structure of POT file, but Loco Translate ignores msgid with single quoted string. It only recognizes only msgid with double quoted string.

The second problem is porobably minor. But msgstr of search-outer ended with only one double-quote.