Latin font subset not displaying properly

Hi! I just bought PRO version and it seems to work fine. Though I have an issue with latin subset fonts. I see that there is polish translation but polish characters are not being displayed properly. I mean those: ?ó??????ń – I get weird characters instead ??