Language Translation not reflecting (German Swiss)

Hi Support,
I am pulling the products from Shopify site successfully with help of your wp-shopify plugin V 2.0.6. Really awesome!!

I want to change the Add to Cart button text and Begin Checkout button text to German Swiss, the website default language is German Swiss fyi. I have used LOCO plugin to edit the wp-shopify.pot(plugins/wpshopify/languages/wpshopify-de_CH.po) file and updated the “Add Cart Button” and “Checkout Button” with relevant translated text in the pot file. The changes not reflecting in the frontend. Could you please give me a clue what I have to do to display the translated text in frontend.

Thanks and Regards,
Shiva

The page I need help with: [log in to see the link]