Language selector on custom header Divi

Hi, I am using the Divi theme on my site. I have created a custom header with the Divi theme generator and I am using Polylang to make the site multilingual. Now I cannot insert the language selector inside the custom header, is this possible?