kind of works but has poor code base

This has been fixed in version 3.2.25. You would like to update your plugin to latest version.

Yes, this one is gone, but there is new one:
2 file(): Failed to enable crypto (/var/www/woo/public_html/wp-content/plugins/sassy-social-share/sassy-social-share.php:36)
2 file(https://woo.localhost.test/wp-content/plugins/sassy-social-share//admin/css/sassy-social-share-default-svg-vertical.css): failed to open stream: operation failed (/var/www/woo/public_html/wp-content/plugins/sassy-social-share/sassy-social-share.php:36)

ps. There is no 3.2.25 version in SVN repo.

Yes, this one is gone, but there is new one:

This message implies, your web server doesn’t allow the plugin files to be modified via code. If you specify a custom logo color in the Theme Selection section at plugin options page, plugin needs to modify the CSS files.
You need to keep the Logo Color options blank in the Theme Selection section to avoid this error.