Keeping same blog on new subdomain

Hey

I am keeping a blog of my time moving abroad (www.jamesincypr.us). I am going to be writing in English and Greek and have created a new subdomain for the greek version to go under. Is there a way to have my current blog exactly as it is on the new subdomain but so that I can simply edit the language?

Thanks
James