Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • Plugin Author David Anderson / Team Updraft

    (@davidanderson)

    Hi,

    The setting for how many backups to retain is at the top of the “Settings” tab, in the UpdraftPlus settings page.

    Best wishes,
    David

    Thread Starter cyberlp23

    (@cyberlp23)

    Is it the little Input with ‘2’ by default, next to the save timetable options?
    If so, the translation in French is wrong and misleading:)

    Plugin Author David Anderson / Team Updraft

    (@davidanderson)

    Hi,

    Please can you elaborate further?

    Best wishes,
    David

    Thread Starter cyberlp23

    (@cyberlp23)

    Here is what it says in French:
    Intervalle de sauvegarde: [time] et retenir ces multiples horaires de sauvegarde planifiée: [number]
    which can be translated as:
    Time interval between backups: [time] and remember/keep those multiple timetable/hours of planned backup: [number]
    where “remember/keep those multiple timetable/hours of planned backup” seem to stand for something like “number of backups to keep”?

    Plugin Author David Anderson / Team Updraft

    (@davidanderson)

    Hi,

    Thank you. I understand. What would you suggest as a better translation?

    David

    Thread Starter cyberlp23

    (@cyberlp23)

    Intervalle de sauvegarde: [time] et nombre de sauvegardes conservées : [number]

    Plugin Author David Anderson / Team Updraft

    (@davidanderson)

    “et nombre de sauvegardes conservées”

    Thank you…

    This isn’t quite accurate – the setting is for the number of *scheduled* backups that are saved. Automatic backups (in the Premium version – taken automatically before a WordPress or plugin or theme update) aren’t included in this count.

    Accordingly, the English phrase is “retain this many scheduled backups”.

    Any thoughts?

    David

    Thread Starter cyberlp23

    (@cyberlp23)

    Ok,I see: “nombre de sauvegardes planifiées à conserver :”

    Plugin Author David Anderson / Team Updraft

    (@davidanderson)

    Thank you!

    David

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • The topic ‘Just 2 distant backups?’ is closed to new replies.