JetPack Plugin Visibility Not Working

It seems that the visibility portion of JetPack’s plugin is inconsistent at best. Please see https://crisafullischeeseshop.com/product-category/cheeses. The widget in question is Shop Products. It appears there, but when you click on a category it disappears. I have no visibility restrictions on it. Also, the Facebook widget also shows in spots where I do not want it. I have it hidden for All Category pages, but it shows anyway in those locations. Please advise.