Bom dia ninhoca,
Você poderia por favor checar se tem os seguintes arquivos na pasta /wp-content/plugins/iugu-woocommerce/languages do seu ambiente?
– iugu-woocommerce.pot
– iugu-woocommerce-pt_BR.po
– iugu-woocommerce-pt_BR.mo
Se tiver os 3 arquivos, pode criar um Gist para que eu possa ver o conteúdo deles?
(https://gist.github.com/)
Se você estiver com urgência para resolver isso, pode tentar o seguinte:
– Desabilite o Loco Translate no seu ambiente (para testar)
– Baixe a vers?o mais recente do plugin Iugu WooCommerce em: https://github.com/iugu/iugu-woocommerce
– Pegue os 3 arquivos de tradu??o mencionados acima no plugin que você baixou, e suba para o seu ambiente
Veja se resolve.
Em teoria, você n?o precisa do Loco Translate ativo no seu ambiente, a n?o ser que queira mexer em tradu??es, ent?o ele pode ficar inativo. E se você estiver com os 3 arquivos do plugin Iugu no seu ambiente, tudo deve funcionar.
Fico no aguardo do seu retorno, obrigado!
Eduardo