Is this plugin definitely abandoned?

Plugin is not abandoned. It just suffers because of poor testing. You can view activity from their Github location as well: https://github.com/woocommerce/woocommerce-google-analytics-integration

Last update was 5 days ago.