Is there a zoom option for the pictures in the galleries

Could you explain the “zoom function” a bit more detailed, please? I am not exactly sure what you mean.

Zooming in and out of pictures with the mouse scroll like in this gallery

https://wp.unitegallery.net/tiles-grid/

Unfortunately not. In our lightbox implementation you can slide to the next and previous image with the mouse wheel.